bệ kiến

Friendly

The Vietnamese term "bệ kiến" refers to the act of attending an audience or meeting that is held by a sovereign, such as a king or queen. It is used in a formal context, typically relating to historical or royal settings.

Explanation:

• Basic Meaning: "Bệ kiến" literally means to present oneself before a ruler to receive instructions or to pay respect.
• Usage Instructions: You would use "bệ kiến" when discussing events or situations where someone has the honor of meeting a king or queen, or when referring to royal court traditions.

Example:

• "Trong lịch sử, nhiều quan lại đã bệ kiến nhà vua để trình bày ý kiến của họ." (In history, many officials attended an audience with the king to present their opinions.)

Advanced Usage:

• In literature or historical texts, "bệ kiến" can be used to describe the ceremonial aspects of court life or to illustrate the importance of hierarchy and respect in traditional Vietnamese culture.

Word Variants:

• Bệ kiến can be paired with other words to create phrases, such as "bệ kiến triều đình" (audience at the court) or "bệ kiến hoàng đế" (audience with the emperor).

Different Meanings:

• While "bệ kiến" primarily refers to royal audiences, in a broader context, it can symbolize any formal meeting with authority figures.

Synonyms:

• Other phrases that convey a similar meaning include "thỉnh an" (to pay respect) or "thăm viếng" (to visit, in a respectful manner), although these may not carry the exact royal connotation of "bệ kiến".

Academic

verb

1. To attend an audience given by the sovereign